【外国人のパパママおしゃべりサークル】
2019年３がつ22にち(きんようび)10じ～11じ
ちばしこそだてしえんかん（ 千葉県千葉市中央区中央4-5-1 きぼーる6F ）で
がいこくじんのパパ・ママのおしゃべりサークルがあります。
にんしん、こそだて、しゅっさん、ちゅうしゃ、びょういんついて、こまっていることはありませんか？かんごし＋ほけしがそうだんにのります。みんなでおしゃべりしましょう。
たんとう：すずき ・TOMOKO（Herbalbear nurse）
TEL 043－245-5750
Email ccia@ccia-chiba.or.jp
千葉市国際交流協会、ハーバルベア共催
Are you having hard time raising children in Japan?
Is there anything you don’t understand?
We will answer any questions regarding pregnancy, childbirth, child raring, vaccination, and children’s hospital.
Please join us!
Thursday, March 22, 2019 10:00-11:00
Chiba City Child rearing support center
Free
在日本抚养孩子，有没遇到过一些困难？
我们 将回答您有关怀孕 、分娩 、育儿 、注射 、医院等问题。
欢迎 参加！
2019年3月22日 10:00～11:00
千叶市育儿支援館
免费
Link:ちばしこくさいこうりゅうきょうかい